植物としてのアグリモニー

多年生のアグリモニアは、30〜70cmの高さで成長し、バラ科(Rosaceae)に属します。短くて枝分かれした根茎は、通常、枝毛がほとんどない単一の毛状の茎を直立させる。地面にはロゼット様の葉があり、これは不規則に羽ばたき、遠く離れている。シュートの葉のように、それらは色が灰緑色であり、やや毛むくじゃら。茎の終わりには、小さな金色の黄色の花が、見過ごされないように長く形作られています。花は、6月から9月の間にかすかで愉快な香りを放つ。果実には柔らかいトゲが付いています。動物を介してコートや歩行者の衣服についていくことができます。

使用された植物の部分と農薬の成分

アグリモニーの医薬品は、その乾燥したハーブです。アグリモニーは、植物の開花の直前または開花中に得られ、薬草の葉、茎および花からなる。活性物質の品質要件は、欧州薬局方(PhEur)に規定されている。これは、例えば、カテコール誘導体の最低含量を2%と規定している。

全体的にオーメニックチャットには貴重なタンニンが豊富です。彼らの総シェアは4〜10%です。さらに、アグリコンは、有効性を制限するフラボノイドならびに精油およびフェノール酸を含有する。

アグリモニー

軽度の下痢に対して 有効であることが示されている軽いハーブの有効成分の1つです 。また、口腔内および咽頭粘膜の炎症(口の炎症、口内炎、歯肉炎、咽頭痛)にも使用されます。外部から使用される場合、アグリモニアは軽度の皮膚炎症に有益に役立ちます。

確認された効果

医薬品・医療機器、欧州医薬品庁(ドイツ連邦工科大学の委員会E EMA)とフィトセラピーのための国立協会の欧州連盟(ESCOPは)穏やかな、非特異的、急性下痢性疾患だけでなく、口の炎症のための内部の使用を提唱します。外的には”皮膚の軽い表在性炎症 “である。

アグリモニ の主成分

主成分はタンニン(3から11パーセントであるA.のeupatoria、で7から13パーセントのA.プロセラ)、主にプロアントシアニジン、エラジタンニン類及びガロタンニントレースの小さな割合。ケルセチン配糖体、ルテオリン、ケンフェロール、アピゲニンなどのフラボノイド、ウルソール酸、エスパピコ酸などのトリテルペノイドも含まれています(1.9%)。他の成分には、多糖類(19.5%)、ミネラル(7.3-7.9%)、フェノール酸とβ-シトステロールの割合が少ない。

 

薬理作用

 

タンニンに豊富に存在するため、抗下痢、局所止血および瘢痕形成作用を有する。
インビボでは、アグリノーゲン(62.5g / Kgまたは2.5g / L)の食餌中への取り込みは、低血糖効果を示した。
皮膚ポルフィリン症の患者では、オープンな研究では、アグリモニの点滴の経口投与は、1日3〜4回は、鉄と尿中ポルフィリンの血清レベルの減少を伴う、皮膚の発疹の大幅な改善を示しています。

適応/推奨事項

欧州医薬品庁が伝統的な使用およびESCOPとして承認した適応症:
– 内服:軽度の下痢の治療。
– 外用:口腔および喉の炎症(うがい薬およびうがい薬)の治療、表面的な創傷の治癒。

使用方法

欧州医薬品庁(EMA)が提案:
a)軽度の下痢の治療:
– 輸液:1日2〜3回、250mL中1.5〜5g。
– チンキー(1:5、エタノール45%):1-4mL、1日3回。
– 液体抽出物(1:1、エタノール25%):1-3mL、1日3回。

b)口および喉の炎症(うがい薬またはうがい薬として適用):
– 注入(150mL中1.5):1日2〜4回。
– チンキー(1:5、エタノール45%):1-4mL、1日3回。
– 液体抽出物(1:1、エタノール25%):1-3mL、1日3回。

c)皮膚の炎症の場合:
– 輸液:250mL中3〜10g、1日2回、圧迫または浴の形態で適用する。

ESCOP:
– 内部使用:
1日3〜12gの乾燥薬物、輸液または同等の製剤として。
乾燥抽出物(1:1、エタノール25%)1〜3mL、1日3回。
5~10mLのチンキ(1:5、エタノール45%)、1日3回。
1-4歳の小児では、1-2g /日、4-10歳:2-3g /日、10-16歳:3-5g。
– 外部使用:1日数回、10%の煎じ薬を含浸して圧縮します。

下痢の場合の使用

オルミニクラウトは、特に4〜10%のシェアを持つタンニンが豊富です。タンニンは、内部で使用される場合、腸内のタンパク質(ポリペプチド鎖)と結合し、それにより不溶性化合物を形成する性質を有する。このプロセスの結果は、腸の表面が収縮し、腸の粘膜が圧縮されることである。この効果は、一般に、収斂剤として説明される。

比喩的に、保護膜形成としての効果を想像することができ、その結果、毒性物質または病原体、例えばバクテリアは、難なく通過することができます。彼らは繁殖できないような表面にとどまっていなければなりません。結果として、彼らは死ぬ。

しかしながら、保護フィルムは別の目的を達成する。これは、腸液の抜けを防止する。この理由から、タンニンは、腸を元に戻すために重要かつ規則的な寄与をする。

口腔および咽頭粘膜の炎症に使用

土壌の病原体を奪うために収斂し、抗炎症実績のある彼らの含まれるタンニンやフラボノイドによって作用します。

タンニンは、粘液膜などの表面に作用し、収縮する。それらは、炎症を起こした領域の上に保護層を形成し、炎症性細菌がこの層を破壊することを特に困難にする。口の中の炎症を起こした領域の外(口内炎)または喉の中で、細菌は増殖できないため、彼らは死ぬ。

タンニンは、オルミアートに含まれるフラボノイドによって支持される。フラボノイドは抗炎症性であり、外側の細胞層(膜)も安定化させる。これは、一方では炎症がさらに広がらず、早すぎる細胞死を防ぐことができる
 

皮膚炎での使用

小さな表在性皮膚炎(湿疹)の場合、オルガスムウィットは小さな奇跡を引き起こす可能性があります。活性成分は、高い割合のタンニンを含有し、その効果は、貴重なフラボノイドによってさらに促進される。タンニンおよびフラボノイドは、損傷および炎症を起こした表面に対して肥厚効果を有する。活性成分が局所的に適用される場合、タンニンは特定のタンパク質(グルコタンパク質)の形状を変化させる。

これにより、炎症を起こした皮膚部位の上に保護層が形成される。同時に、フラボノイドは炎症反応をブロックし、損傷した皮膚細胞(表皮)の鞘(細胞膜)を強化する。タンニンは、病原体の増殖を抑制する血管閉塞装置として作用することが示されているが、フラボノイドは組織を強化する。同時に、穏やかな鎮痛および鎮痒効果がある。この効果にはおそらく含まれるエッセンシャルオイルが含まれます。

予防措置

 

相互作用:それらは記述されていない。